قبلۀ دل

 

گفتا كعبۀ خدا انسان است و جان إنسان زائر است

مايم كعبۀ خدا و مايم قبلۀ هو

گوییم پس بشكن راز هاء و واو و ببين هو

چون كعبۀ دل در قبلۀ اقتران آدم با حوأ است

 

He said, the Kaʾba of God is the Human and the Human Soul is the Pilgrim

We are the Kaʾba of God and we are the Qibla of Hū (هو)!

We say, so break the secret of [the letters] Hāʾ (ه) and Wāw (و) and behold Hū (هو)

For the Kaʾba of the Heart is within the Qibla of the conjunction of Adam with Eve!

 

26 September 2021 CE/22 Ḥaqq NŪR 16

 

*Inspired by an Alevi-Bektashi saying attributed to the 6th Imām (ع).

Popular Posts