A Prayer for Global Revolution from the 15th Unity of the Bayān (Arabic and English)

 

‘Glorified art Thou, my God! To Thee belongs the Praise, O Compassionate over all things and their Mercifier! Thou granteth Revolution to whom Thou will and Thou preventeth it from whom Thou will! And Thou givest the Revolution to whom Thou will and taketh it away from whom Thou will! And Thou ennobleth whom Thou will and Thou abaseth whom Thou will! And Thou destroyeth whom Thou will and Thou upraiseth whom Thou will! And Thou bringeth down whom Thou will and Thou enliveneth whom Thou will! And Thou killeth whom Thou will and Thou separateth whom Thou will! And Thou enricheth whom Thou will and Thou maketh to abide whom Thou will from whom Thou will! And Thou illuminateth whom Thou will from whom Thou will to whom Thou will! In Thy grasp is the essences of the existence of All-Things! Thou maketh and breaketh whatsoever Thou willest by Thy Cause-Command ‘Be and it is’! Verily Thou art Capably Powerful! So run out and destroy, O God, the Aid Invoked, those filthy rich and all the arrogant upon the earth, and purify the dominion of Thy earth from them by Thy Light and by Thy Strength and Thy Power and Thy Grandeur and Thy Might and Thy Prestige and Thy Influential Supremacy and Thy Compelling and Thy Wrath and Thy Revolutionariness for the sake of implimenting Thy decree of the 11th Gate of the 9th Unity of the Bayān so that Thy creation may live up to the acme of those possibilities that Thou hast set for it! There is no other god but Thee! Glorified art Thou and High art Thou and Splendorous be the Splendor of Thy Cause-Command! Verily Thou encompasseth all things! And verily by Thy mercy Thou art vast!’

 

سبحانك اللهمّ لك الحمد يا رحمن كلّ شيء وراحمه لتؤتين الثّورة مَن تشاء ولتمنعنها عَمَّن تشاء ولتؤتين الثّروة مَن تشاء ولتعزنها عَمَّن تشاء ولتذلن مَن تشاء ولتدمرن مَن تشاء ولترفعن مَن تشاء ولتخذلن مَن تشاء ولتحيين مَن تشاء ولتميتن مَن تشاء ولتفقرن مَن تشاء ولتغنيين مَن تشاء ولتبقين مَن تشاء عمّن تشاء ولتنورن مَن تشاء لمن تشاء في قبضتك عيان وجود كلّشيء تجعل وتفطر ما تشاء بِأمرك كن فيكون انّك أنت على كلّ شيء قادرًا قديرًا فَامدر واهلك يا الله المستغاث أولئك الأغنياء الأثرياء وكلّ المستكبرين في الأرض واطهر مُلك أرضك مِنهم بِنورك وبِقوّتك وقُدرتك وعزّتك وعظمتك وهيبتك وسطوتك وجبّاريتك وقهّاريتك وثوّاريتك لِأجل تنفيذ حكمك في الباب ١١ مِن الواحد ٩ البيان حتّى يرقى خلقك إلى ذروة تلك الإمكانيات الّتي أنت حددتها له لا إله إلّا انت سبحانك وتعاليت وتباهى البهاء أمرك انّك على كلّ شيء محيطًا وانّك بِرحمتك وسيعًا