Prayer against Amerikkka

 

O Beneficent Master of the universe!

These gathering of voices are turning to Thee.

These war-torn hearts are pleading for Thy intercession.

These minds and spirits are crying for Thy Aid

by the invocation of Thy Wrath upon the wrongdoers.

O God! Let this American plutocracy

fall into most abject degrees of wretchedness

even as it has lusted to the acme of materialism,

so bring down this unjust system and government.

Curse that wicked nation and Empire of lies,

that standard of the murder of humanity,

in order to promulgate the Most Great Revolution

to become thereby the cause for the Transfiguration of the Earth-

worthy among all the annals of world history.

O God! This American government are oppressors

unworthy of Thy favors and undeserving of Thy mercy.

Make it dejected and far from Thy sight

through Thy Irrevocable Decree and Justice!

 

 

يَا رَحْمٰنَ رَبَّ ٱلْعَالَمِينَ

إِنَّ هَذِهِ ٱلْأَصْوَاتَ ٱلْمُجْتَمِعَةَ تَتَوَجَّهُ إِلَيْكَ.

وَإِنَّ هَذِهِ ٱلْقُلُوبَ ٱلْمُمَزَّقَةَ بِٱلْحُرُوبِ تَلْتَمِسُ شَفَاعَتَكَ.

وَإِنَّ هَذِهِ ٱلْعُقُولَ وَٱلْأَرْوَاحَ تَصْرُخُ طَلَبًا لِنُصْرَتِكَ

بِٱلِاسْتِغَاثَةِ بِغَضَبِكَ عَلَىٰ ٱلظَّالِمِينَ.

يَا إِلَهِي! ٱجْعَلْ هَذِهِ ٱلْأُولِيجَارْكِيَّةَ ٱلْأَمْرِيكِيَّةَ

تَسْقُطُ إِلَىٰ أَدْنَىٰ دَرَجَاتِ ٱلشَّقَاوَةِ،

كَمَا تَطَلَّعَتْ وَتَطَاوَلَتْ إِلَىٰ ذِرْوَةِ ٱلْمَادِّيَّةِ،

فَأَسْقِطْ هَذَا ٱلنِّظَامَ ٱلظَّالِمَ وَٱلْحُكُومَةَ ٱلْفَاسِدَةَ.

وَٱلْعَنْ تِلْكَ ٱلْأُمَّةَ ٱلْخَبِيثَةَ وَٱلإِمْبَرَاطُورِيَّةَ ٱلْمُزَيَّفَةَ،

تِلْكَ ٱلرَّايَةَ لِقَتْلِ ٱلْبَشَرِيَّةِ،

لِتَكُونَ بِذَلِكَ سَبَبًا لِلثَّوْرَةِ ٱلْكُبْرَىٰ

حَتَّىٰ تَكُونَ عِلَّةً لِتَجَلِّي ٱلْأَرْضِ،

فَتَغْدُو بِذَلِكَ فَخْرًا بَيْنَ صَفَحَاتِ تَارِيخِ ٱلْعَالَمِ.

يَا إِلَهِي! إِنَّ هَذِهِ ٱلْحُكُومَةَ ٱلْأَمْرِيكِيَّةَ ظَالِمَةٌ

لَا تَسْتَحِقُّ فَضْلَكَ وَلَا تَسْتَوْجِبُ رَحْمَتَكَ.

فَٱجْعَلْهَا ذَلِيلَةً وَمَبْعُودَةً عَنْ نَظَرِكَ

بِقَضَائِكَ ٱلْقَاطِعِ وَعَدْلِكَ